Un DataFrame de pandas se modifica dentro de una función
Aprende por qué los DataFrames de pandas son mutables, cómo las operaciones in‑place filtran cambios y cómo dejar la intención explícita. Incluye repro ejecutable, salida esperada y patrones seguros.